L'Iraq deposita 5 miliardi di dollari presso la Fed

09 febbraio 2005

xiaodong people


BAGHDAD, 08 Feb 2005 (AFP) - La banca centrale irachena ha accumulato
cinque miliardi di dollari di riserve nei mesi recenti, che sono state
depositate presso la Federal Reserve Usa - ha dichiarato martedi' 08
febbraio un alto dirigente del Tesoro Usa. Questa somma rendera' ogni
anno al governo iracheno circa 100 milioni di dollari di interessi di
importanza vitale - ha affermato John Taylor, sotto-segretario al Tesoro
Usa per gli affari internazionali, nel corso di una conferenza stampa
effettuata dopo colloqui con dirigenti iracheni. Il denaro e' stato
depositato presso la Bank of New York della Federal Reserve. Taylor ha
precisato che i cinque miliardi di dollari sono stati realizzati grazie
alle transazioni valutarie effettuate a partire dalla introduzione del
nuovo dinaro iracheno.

Ha riferito di aver discusso l' importanza di migliorare il sistema
bancario iracheno, sviluppando i pagamenti elettronici - gli Iracheni
tuttora usano prevalentemente il contante - e di aiutare il settore
privato ad accedere ai prestiti. Le autorita' irachene avevano anche da
lanciare il finanziamento per i mutui immobiliari - ha aggiunto.

Pur riconoscendo i problemi di sicurezza dell' Iraq, Taylor ha affermato
che c'e' molto per cui essere "ottimisti" nella economia della nazione,
con ancora maggiori segnali di attivita' a partire dalle elezioni
nazionali del 30 gennaio. "C'e' molta attivita' economica, che si puo'
constatare gia' guidando in giro per le strade", ha riferito il
dirigente, che ha comunicato ai giornalisti di non essere stato
confinato nella Zona Verde di alta-sicurezza durante la permanenza in
Baghdad. "Le necessarie fondamenta di tipo economico e politico si
stanno radicando, per assicurare la prosperita' dell'Iraq" - ha
proclamato.


fonte: http://xiaodongpeople.blogspot.com/

traduzione: Francesco Caselli